MÉNINGOCÈLE INTRASACRÉE
(également appelé diverticule méningé)


Comprendre la maladie
Une méningocèle intrasacrée est un kyste méningé spinal rare rempli de liquide céphalo-rachidien (LCR), situé dans le canal sacré près de l'extrémité distale du sac dural.

Accéder à la section :
Symptômes
Comorbidités
Lignes directrices d'IRM
Examens complémentaires
Conclusion
Sources

Anatomie et structure d'une méningocèle intrasacrée
Une méningocèle intrasacrée se forme lorsque la fine membrane interne du canal rachidien (la membrane arachnoïde) fait saillie à travers un point faible ou un défaut de l'enveloppe externe résistante (la dure-mère), près du bas du sac dural. Cette faiblesse est souvent présente dès la naissance. Le kyste qui en résulte reste relié à l'espace sous-arachnoïdien par une étroite ouverture, appelée ostium, ce qui lui permet de se remplir de liquide céphalo-rachidien (LCR). Contrairement aux kystes de Tarlov (périneuraux), une méningocèle intrasacrée ne contient pas de fibres de racines nerveuses dans sa cavité ni dans ses parois. La communication entre le kyste et l'espace sous-arachnoïdien peut permettre au LCR de circuler librement vers l'intérieur et l'extérieur du kyste, ou bien fonctionner comme une valve à sens unique, laissant le liquide entrer mais limitant sa capacité à en ressortir. Ce mécanisme à sens unique peut contribuer à l'augmentation progressive du volume du kyste, à l'érosion de l'os environnant et à la compression des nerfs sacrés voisins.
Symptômes de la méningocèle intrasacrée
Pourquoi peuvent-ils causer des symptômes ?
Lorsqu'une méningocèle intrasacrée s'agrandit à l'intérieur du canal sacré osseux, elle peut exercer une pression mécanique directe sur les racines nerveuses sacrées adjacentes (S1–S5) et sur le sac dural. Les activités qui augmentent la pression du liquide rachidien, comme se tenir debout, marcher, tousser ou pousser, peuvent refouler du liquide céphalo-rachidien (LCR) dans le kyste et augmenter la pression à l'intérieur de celui-ci. Avec le temps, une pression soutenue contre l'intérieur du sacrum peut amincir, festonner et remodeler l'os environnant. Cela peut provoquer des douleurs lombo-sacrées persistantes et, parfois, fragiliser suffisamment le sacrum pour provoquer une fracture.
Les symptômes possibles incluent :
Douleur : Douleur profonde dans le bas du dos, le sacrum, le coccyx ou la région périnéale. L'inconfort en position assise est courant, car le kyste appuie directement sur les tissus environnants.
Symptômes radiculaires : Douleur de type sciatique irradiant dans les fesses, les cuisses ou le bas des jambes due à la compression des racines nerveuses sacrées.
Troubles sensoriels : Engourdissement, picotements (« fourmillements »), brûlures, ou sensation réduite ou altérée dans la région fessière, les jambes, les pieds, les orteils, la zone périnéale ou le périnée.
Dysfonctionnement pelvien et sexuel : Troubles de l'excitation sexuelle ou de l'orgasme, dyspareunie (douleur pendant les rapports sexuels), dysfonctionnement érectile ou trouble de l'excitation génitale persistante (TEGP).
Dysfonctionnement de la vessie : Urgence, fréquence, hésitation ou jet faible, difficulté à vider la vessie, rétention urinaire ou incontinence.
Dysfonctionnement intestinal : Constipation chronique, difficulté à déféquer, urgence fécale ou incontinence fécale.
Dysfonctionnement moteur : Faiblesse dans les jambes ou les pieds (telle qu'un pied tombant ou une perte de masse musculaire dans les jambes), entraînant une instabilité de la marche ou des difficultés à marcher.
Céphalées positionnelles : Céphalées positionnelles qui s'aggravent en position debout et s'améliorent en position allongée, causées par les fluctuations du volume de liquide et de la pression entre l'espace sous-arachnoïdien et le kyste
Affections associées à la méningocèle intrasacrée
Les méningocèles intrasacrées coexistent fréquemment avec, ou sont compliquées par, plusieurs malformations vertébrales congénitales, des troubles génétiques du tissu conjonctif et des conditions structurelles secondaires.
Syndrome de la moelle attachée : Étirement mécanique et contrainte de la moelle épinière.
Filum terminale épaissi ou graisseux : Un filum terminale graisseux et fibreux (le mince cordon qui attache le bas de la moelle épinière) qui s'ancre fréquemment dans ou près du col communicant (ostium) du kyste.
Conus medullaris bas situé : Terminaison du cône médullaire en dessous de son niveau vertébral normal (en dessous de L2).
Ectasie durale et troubles du tissu conjonctif : Reconnu comme un « sac dural élargi » ou un ballonnement pathologique et un affaiblissement du sac dural, souvent liés au syndrome de Marfan, à la neurofibromatose de type 1 (NF1) ou au syndrome d'Ehlers-Danlos. Cela peut provoquer une sciatique ou des lésions nerveuses dues à la compression et à une pression élevée du LCR.
Érosion osseuse sacrée et fractures pathologiques : Remodelage osseux sévère et ostéolyse (érosion en feston).
Hypotension intracrânienne et céphalées orthostatiques : Les fluctuations de la pression du LCR entre le kyste et l'espace sous-arachnoïdien peuvent déclencher des maux de tête positionnels (orthostatiques) et des acouphènes pulsatiles.
L'imagerie par résonance magnétique (IRM) est la modalité diagnostique non invasive de référence pour identifier, caractériser et évaluer une méningocèle intrasacrée.
Caractéristiques à l'IRM
Emplacement central / médian : Le kyste se situe au centre du canal rachidien sacré (s'étendant généralement entre L5/S1 jusqu'à S3–S5) au bas du sac dural. Ce placement central médian aide les radiologues à le distinguer d'un kyste de Tarlov (périneural), qui se forme sur une gaine de racine nerveuse et se situe généralement sur un côté du sacrum.
Absence de fibres nerveuses : L'imagerie IRM haute résolution en coupes fines peut confirmer qu'il n'y a aucune racine nerveuse à l'intérieur du kyste. Les racines nerveuses sacrées environnantes sont visualisées comme étant déplacées ou comprimées contre le canal sacré osseux.
Remodelage et érosion osseuse sacrée : La pression chronique du liquide à l'intérieur du kyste en expansion provoque des changements visibles sur le sacrum environnant, notamment un amincissement, une érosion (en feston) ou une expansion de l'os environnant.
Signal du liquide céphalo-rachidien : Le liquide à l'intérieur du kyste a le même aspect que le liquide céphalo-rachidien (LCR) entourant la moelle épinière et les nerfs. Il apparaît sombre sur les images pondérées en T1 et brillant sur les images pondérées en T2, correspondant au liquide céphalo-rachidien normal sur chaque séquence IRM.
Connexion au canal rachidien (Ostium) : Les séquences IRM 3D haute résolution, telles que la 3D-FIESTA, peuvent souvent montrer l'ouverture étroite (ostium) où le kyste se connecte au canal rachidien principal au bas du sac dural. L'identification de cette ouverture aide à localiser le défaut dural par lequel le liquide céphalo-rachidien pénètre dans la méningocèle. Article de recherche : Lien
Éléments de rapport recommandés pour les radiologues
Les radiologues devraient inclure une méningocèle intrasacrée dans leur diagnostic différentiel lorsqu'elle est observée à l'imagerie et, dans le contexte clinique approprié, la considérer comme une source possible de douleur et de symptômes neurologiques.
-
Adéquation du champ de vision de l'imagerie : Confirmer que l'imagerie sacrée dédiée avec des séquences axiales et sagittales T2 a été examinée jusqu'à la pointe du coccyx.
-
Mesurer la taille et l'emplacement : Enregistrer les dimensions maximales du kyste dans les trois plans, ainsi que les niveaux vertébraux sacrés spécifiques impliqués (par exemple, S2-S4).
- Longueur craniocaudale (CC) : étendue de haut en bas, mesurée sur les vues sagittales pondérées en T2
- Profondeur antéropostérieure (AP) : profondeur d'avant en arrière, mesurée sur les vues sagittales ou axiales pondérées en T2
- Largeur transversale (TR) : largeur d'un côté à l'autre, mesurée sur les vues axiales ou coronales (si disponibles) -
Noter les effets sur les structures environnantes : Décrire la présence et le degré d'érosion osseuse. Noter le déplacement des racines nerveuses sacrées adjacentes et confirmer l'absence de radicelles nerveuses internes.
-
Éviter de le rejeter comme une découverte fortuite : Les méningocèles intrasacrées ne doivent jamais être rejetées comme « fortuites » ou « cliniquement non pertinentes », en particulier lorsque le patient présente des douleurs sacrées, une intolérance à la position assise, des symptômes positionnels ou des dysfonctionnements pelviens, intestinaux, vésicaux ou sexuels.
-
Éviter de supposer qu'il s'agit d'un kyste de Tarlov : Une méningocèle intrasacrée peut être confondue avec un kyste de Tarlov à l'imagerie. Les radiologues doivent rechercher une position médiane au bas du sac dural et l'absence de racines nerveuses à l'intérieur du kyste, car les deux aident à distinguer les deux. Ils ont également tendance à être considérablement plus grands, occupant tout le canal sacré.
Obtenir un diagnostic : Lignes directrices d'IRM pour la méningocèle intrasacrée

Obtenir un diagnostic : examens et évaluations complémentaires
Pour déterminer si une méningocèle intrasacrée provoque activement des symptômes ou une lésion des racines nerveuses sacrées, les cliniciens peuvent utiliser une combinaison de tests neurophysiologiques spécialisés, d'études fonctionnelles des organes, d'imagerie diagnostique ou de procédures.
Tests de neurophysiologie pelvienne (NP)
La neurophysiologie pelvienne fournit une évaluation objective permettant de déterminer si le kyste exerce une force de compression qui endommage les racines nerveuses sensitives et motrices sacrées.
Potentiels évoqués somatosensoriels dermatomaux (dSEP) : Évaluent la conduction des voies nerveuses sensitives à travers des dermatomes sacrés spécifiques (S2 et S3) pour détecter une lésion des racines nerveuses
Potentiels évoqués somatosensoriels pudendaux (SEP pudendaux) : Mesurent la conduction des signaux électriques le long des voies nerveuses pudendales qui assurent l'innervation sensitive du périnée et de la région génitale
Électromyographie du sphincter anal externe (EMG-SAE) : Évalue l'intégrité de l'innervation motrice du muscle sphincter anal externe à l'aide de l'électrophysiologie à l'aiguille
Bilan urodynamique (BUD)
Comme les racines nerveuses sacrées (S2–S4) innervent les organes pelviens, des études urodynamiques sont systématiquement réalisées lorsque les patients signalent des troubles urinaires ou intestinaux afin de rechercher un dysfonctionnement vésical neurogène
Débitmétrie urinaire non invasive et résidu post-mictionnel (RPM) : Mesure les courbes de débit urinaire et quantifie le volume d'urine résiduel après la miction (un RPM >100 mL indique une rétention urinaire objective)
Cystomanométrie multicanale (cystométrie de remplissage et études pression-débit) : Évalue la capacité vésicale, détecte une sensation vésicale altérée ou accrue, identifie une sous-activité ou une hyperactivité du muscle détrusor, et évalue la dyssynergie détrusor-sphinctérienne
Aspiration diagnostique percutanée du kyste
Aspiration diagnostique de liquide guidée par scanner : Une procédure diagnostique temporaire où le liquide est aspiré de la méningocèle via une aiguille. Si l'aspiration du liquide entraîne un soulagement immédiat et temporaire des symptômes pelviens ou radiculaires du patient, cela aide à confirmer que le kyste est la cause directe de leur présentation clinique
Les tests diagnostiques abordés sur cette page pour la méningocèle intrasacrée peuvent être effectués par des chirurgiens du monde entier et ne sont pas spécifiques à un seul chirurgien. Les lecteurs doivent discuter avec leur propre équipe de soins des tests qui leur conviennent.
Conclusion
SOURCES
-
Akahane, M., Sawaguchi, T., Sakagoshi, D., Goshima, K., Shigemoto, K., & Hatsuchi, Y. (2019). Treatment of a sacral fracture associated with an intrasacral meningocele: A case report. Journal of Orthopaedic Surgery, 27(3), 1–4.
-
Azad, R., Azad, S., Shukla, A. K., & Arora, P. (2013). Role of screening of whole spine with sagittal MRI with MR myelography in early detection and management of occult intrasacral meningocele. Asian Journal of Neurosurgery, 8(4), 174–178.
-
Cabrilo, I., Hentzen, C., Malladi, P., Simeoni, S., Amarenco, G., Zaidman, N., Pakzad, M., Shah, S., Casey, A. T., & Panicker, J. N. (2025). Midline sacral meningeal cysts: Neurophysiology abnormalities and their correlation with pelvic sensory and visceral symptoms. European Journal of Neurology, 32(1), Article e16530. https://doi.org/10.1111/ene.16530
-
Feigenbaum, F., Parks, S. E., West, D. A., Deckard-Ross, T. M., Coleman, O. P., & Kupanoff, K. M. (2026). A validation of the Tarlov Cyst Quality-of-Life scale in patients surgically treated for intrasacral meningoceles. Neurosurgery Practice, 7(4), Article e000277. https://doi.org/10.1227/neuprac.0000000000000277
-
Kamal, M. A., Eltayeb, M., Coulter, I., & Jenkins, A. (2024). Surgical management of anterior sacral meningoceles: An illustrated case series and review of the literature. British Journal of Neurosurgery, 38(6), 1374–1380. https://doi.org/10.1080/02688697.2022.2162852
-
Liu, D., Oruganti, J., Chen, T., & Feigenbaum, F. (2026). Orthostatic headache and aseptic cerebrospinal fluid pleocytosis from an intrasacral meningocele. European Spine Journal. Advance online publication. https://doi.org/10.1007/s00586-026-09961-7
-
Lohani, S., Rodriguez, D. P., Lidov, H. G. W., Scott, R. M., & Proctor, M. R. (2013). Intrasacral meningocele in the pediatric population. Journal of Neurosurgery: Pediatrics, 11(6), 615–622.
-
Rahimizadeh, A., Soufiani, H., Amirzadeh, M., & Williamson, W. L. (2022). Six cases of occult sacral meningocele. Surgical Neurology International, 13, Article 91.
-
Venanzi, M. S., Martini, G., Rossi, A., Piatelli, G., & Pavanello, M. (2023). Intrasacral meningoceles: Clinical presentation, surgical management, and postoperative outcome: The Giannina Gaslini Hospital’s experience. Neurochirurgie, 69(5), Article 101466. https://doi.org/10.1016/j.neuchi.2023.101466
-
Yang, C., Lou, X., Huang, L., Ma, Q., Yin, X., Zhao, Q., Wu, C., Wu, H., & Sun, J. (2024). Accurate diagnosis and treatment of sacral meningeal cysts without spinal nerve root fibres: Identifying leakage orificium using high-resolution spherical arbitrary-dimensional reconstructing magnetic resonance imaging. Frontiers in Neurology, 15, Article 1298477.