top of page
Lateral MRI view of a human lumbar spine
Lumbar MRI scan showing Tarlov cysts.
MRI scan showing living with Tarlov cysts in the spine

Vivre avec des kystes de Tarlov : 16 ans à chercher des réponses

D. Gordon - Géorgie, États-Unis

Je voulais partager mon parcours avec les kystes de Tarlov, car je sais que beaucoup d'entre vous ont eu du mal à

trouver des réponses et des médecins qui comprennent cette pathologie.

Mon parcours a commencé en 2010. Avant cela, j'étais très active et j'adorais faire de l'équitation. Puis j'ai

développé de graves douleurs dans le bas du dos et au niveau du sacrum, qui ont fini par rendre la position assise et la conduite extrêmement

difficiles. Une IRM a révélé de multiples kystes de Tarlov, et c'est ainsi qu'ont commencé 16 années de

recherche de réponses.

Au fil des ans, j'ai consulté plus de 14 neurochirurgiens et orthopédistes. Parmi eux, seuls

trois environ ont reconnu que mes kystes de Tarlov pouvaient être symptomatiques. Les autres

pensaient qu'il s'agissait de découvertes fortuites et qu'ils n'étaient pas responsables de ma douleur.

Cela a probablement été l'un des aspects les plus déroutants de tout mon parcours. Après avoir entendu tant

d'avis contradictoires, j'ai commencé à douter de moi-même. Les kystes étaient-ils vraiment à l'origine de ma douleur, ou

quelque chose d'autre était-il négligé ? Lorsque tant de médecins sont en désaccord, on finit par ne plus

savoir quoi croire.

En 2012, j'ai subi une hystérectomie que j'ai cru plus tard être totalement inutile.

Ma douleur ne provenait même pas de cette zone. Malheureusement, j'ai développé une névralgie pudendale

par la suite, et l'expérience a été si traumatisante que j'ai développé un état de stress post-traumatique et que j'ai eu peur de

subir une autre opération.

J'ai essayé presque tout pour trouver un soulagement, notamment de nombreuses injections péridurales et

transforaminales en S2, S3 et S4, des blocs du nerf pudendal, des injections dans le piriforme, des blocs de la zone vaginale, des injections dans l'articulation sacro-iliaque,

des injections dans le coccyx et une injection en L5-S1 qui a en fait aggravé ma douleur. J'ai également

suivi une rééducation du plancher pelvien et d'autres traitements de kinésithérapie.

Une première injection en S2 m'a apporté environ huit mois de soulagement, mais les traitements ultérieurs

n'ont pas été aussi efficaces.

Vers 2015, j'ai consulté le Dr Feigenbaum à Dallas, au Texas, au sujet d'une opération des kystes de Tarlov.

Au départ, nous avons eu une consultation à distance, mais ma compagnie d'assurance a refusé l'opération, la qualifiant

d'expérimentale et soulignant que je ne l'avais pas vu en personne.

Je me suis ensuite envolée pour Dallas pour une consultation en personne, et nous avons soumis une nouvelle demande. L'assurance

l'a refusée à nouveau.

Je me suis battue pendant environ trois ans pour essayer de faire approuver l'opération. Pendant ce temps, ma

santé s'est détériorée et mon poids est tombé à 45 kg. Je suis devenue si faible et malade que je ne me

sentais plus physiquement capable de subir une opération ou de m'en remettre.

Finalement, j'ai cessé de chercher à me faire opérer et j'ai passé des années alitée. D'une certaine manière, j'ai recommencé à prendre du poids progressivement. En 2019, mon médecin spécialiste de la douleur

m'a prescrit un patch de buprénorphine, et j'ai commencé à faire de l'exercice très lentement dans une piscine.

Petit à petit, j'ai retrouvé un peu de force. Entre la piscine et le patch antidouleur, j'ai commencé à me sentir

mieux. Je devais toujours m'asseoir sur des coussins, gérer mon rythme et être extrêmement prudente, mais je fonctionnais

à nouveau.

Je pouvais aller chercher mes petits-enfants à l'école et passer des après-midi avec eux. Je me souviens

avoir pensé : « Peut-être que je peux vivre comme ça. »

Cette période a duré de 2019 à juin 2024.

Puis un jour, je suis allée à la piscine et j'ai ressenti une douleur atroce. J'ai réessayé, et la même

chose s'est produite. Ma douleur a continué à s'aggraver jusqu'à ce que je ne puisse plus tolérer l'activité même

qui m'avait aidée à retrouver mes forces.

J'ai également fait un malaise, et je ne sais toujours pas

ce qui l'a causé.

Depuis, mes douleurs et mes limitations n'ont cessé de s'aggraver. J'ai de multiples kystes de Tarlov

impliquant les racines nerveuses sacrées des deux côtés, ainsi qu'une ectasie durale en L5-S1.

Aujourd'hui, même de petites activités comme marcher, rester debout, se pencher ou faire de légères tâches ménagères

peuvent provoquer une douleur intense. Je ressens également des symptômes nerveux dans mes pieds et mes jambes,

ainsi qu'une faiblesse et des difficultés à marcher.

Je passe une grande partie de mon temps allongée car l'activité augmente ma douleur de façon spectaculaire.

Après 16 ans, je suis toujours à la recherche de réponses. Je consulte à nouveau des chirurgiens

expérimentés dans le traitement des kystes de Tarlov, pour essayer de déterminer si une opération pourrait être une option.

L'une des parties les plus difficiles de ce parcours a été de ne pas savoir qui croire. J'ai passé tant

d'années à écouter des avis médicaux contradictoires que je me suis demandé si les kystes étaient vraiment

responsables de mes souffrances.

J'ai perdu une grande partie de la vie active que j'aimais autrefois, et l'idée d'une nouvelle opération me

fait toujours peur à cause de ce que j'ai vécu avec mon hystérectomie.

Je partage mon histoire parce que je sais que beaucoup d'entre vous comprennent la frustration, l'incertitude et

le coût émotionnel de vivre avec cette pathologie.

Je n'ai pas perdu l'espoir de retrouver une partie de ma vie, et j'espère qu'en partageant nos

expériences, nous pourrons nous entraider tout au long du chemin.

bottom of page